người ẻo lả Tiếng Anh là gì

softie
softy
soft

• người hay mách lẻo:    squealer
• người hớt lẻo:    telltale
• người mách lẻo:    delatortale-bearersqueakertelltaletale-teller

Câu ví dụ

We certainly do not need these idiots in our country.
Ở chỗ chúng ta không cần loại người ẻo lả ngu xuẩn này.

We do not need such foolish math.
Ở chỗ chúng ta không cần loại người ẻo lả ngu xuẩn này.

I think it was Bette Davis who said, "Old age is not for cissies."
Tôi nghĩ hình như Bette Davis đã nói: "Tuổi già không dành cho những người ẻo lả."

the sissies, frivolous people.
người ẻo lả, người phù phiếm.

You're a sickly person indeed
"Anh mới là người ẻo lả đấy!"